NEW LABEL

AWARENESS | CARE | SUSTAINABILITY

Where design meets awareness, a contagious wave of positive change is generated. This garment is an act of conscious care for a more sustainable and fairer world. Fully made in Italy, with organic or recycled fabric, infused with natural dyes, or slow-crafted through manual techniques.

 

PHILOSOPHY

We share the belief that a collective commitment to ensure a more sustainable and fairer world is needed: each and every person can contribute with their choices and means to the creation of a wave of positive change for our planet and its people.

__

Crediamo nella necessità di un impegno collettivo per garantire un mondo più equo e sostenibile. Ognuno di noi ha l’opportunità di contribuire con le proprie scelte e possibilità alla creazione di un’onda di cambiamento positivo per il pianeta e per la popolazione.

AWARENESS

 

 

At serien°umerica we have always thrived on a deep connection with the quality of the raw material used in our creations, and an attentive research on our partners’ values and practices has profoundly shaped our approach to fashion —from ideation to production.

__

Dall’ideazione alla produzione, l’approccio di serien°umerica è sempre stato incentrato su una profonda connessione con la qualità dei materiali utilizzati e una accurata selezione di fornitori basata sull’affinità di valori e tecniche di lavorazione.

CARE

 

With this project we wish to further strengthen our commitment to the principles of slow fashion and tickle the awareness of our community.

All our garments are fully made in Italy, and the ones under this special label stand for a superior level of attention to aspects related to environmental and social sustainability.

You will discover an array of products with details of superior care: crafted through prime manual techniques, treated with natural dyes, or produced in collaboration with small local partners who guarantee worker’s rights across the supply chain.

___

Con questo progetto vogliamo rafforzare il nostro impegno verso la filosofia dello slow fashion e stimolare la consapevolezza della nostra comunità. L’etichetta racconta una storia fatta di attenzione ai temi della sostenibilità ambientale e sociale. Scoprirete abiti rigorosamente prodotti in Italia, come ogni capo serien°umerica, e caratterizzati da dettagli di cura: realizzati con ricercate tecniche manuali, trattati con tinte naturali, o prodotti in collaborazione con piccoli fornitori e artigiani locali che garantiscono il rispetto del lavoratore lungo tutto il processo produttivo.

SUSTAINABILITY